Grein þýdd, stytt og umorðuð frá www.latimes.com
Sístækkandi hópur mikilsvirtra næringarvísindamanna kennir of miklum kolvetnum, ekki fitu, um fyrir lífsstílssjúkdómum í vestrænum ríkjum. Þeir segja að lykillinn að snúa við offitu, hjartasjúkdómum, týpu 2 sykursýki og háum blóðþrýstingi sé að minnka hlutfall kolvetna.
“Fita er ekki vandamálið” segir Dr. Walter Willett, formaður næringardeildarinnar við Harvard lýðheilsuskólann. “Ef Bandaríkjamenn gætu sleppt sykruðum drykkjum, kartöflum, hvítu brauði, pasta, hvítum hrísgrjónum og sykruðu snakki þá myndum við útrýma nánast öllum vandamálum sem við höfum með offþyngd, sykursýki og öðrum efnaskiptasjúkdómum.”